No exact translation found for فحص القدم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فحص القدم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Super! je vais voir comment va mon pied, et ensuite nous le ferons.
    اريدك انت تجعلني اختفي حلو انا.. انا سأعمل للحصول على فحص قدمي
  • Il ressortait de l'examen que le Groupe d'experts des PMA avait consacré aux PANA soumis que les pays avaient généralement respecté les lignes directrices concernant leur élaboration, notamment en recourant à une démarche consultative et participative, et que les PANA étaient intégrés dans la planification et les cadres de développement nationaux (documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et objectifs du Millénaire pour le développement de l'ONU, par exemple).
    وخلص فريق خبراء أقل البلدان نمواً في فحصه لما قُدِّم من برامج العمل الوطنية للتكيف إلى أن البلدان اتبعت على العموم المبادئ التوجيهية المتعلقة بإعدادها، حيث أخذت بنهج تشاوري وتشاركي، وأن تلك البرامج تتكامل مع الأطر الوطنية للتخطيط والتنمية (مثل ورقات استراتيجية الحد من الفقر وأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية).
  • L'acheteur suisse, après avoir inspecté et accepté le bois, n'avait passé commande que pour 200 mètres cubes et avait procédé au paiement anticipé en donnant pour instruction à sa banque d'effectuer un virement correspondant à 70% du prix réduit correspondant.
    وبعد فحص الخشب والموافقة عليه قدم المشتري السويسري طلباً للحصول على 200 متر مكعب فقط وسدد الدفعة المقدمة بأن طلب تحويلاً مصرفياً يغطي 70 في المائة من الثمن المخفض المقابل.
  • Pour le Gouvernement des États-Unis, la seule voie respectueuse des traités internationaux contre le terrorisme auxquels il est Partie aurait été, en application de sa propre législation, de qualifier sans délai Luis Posada Carriles de terroriste et d'engager des poursuites contre lui pour terrorisme. Ainsi, il aurait été possible d'éviter le long procès pour infraction à la législation sur l'immigration, qui s'est déroulé à El Paso avec pour seul objectif de protéger Posada Carriles, afin qu'il ne divulgue pas les nombreux secrets qu'il détient concernant les opérations clandestines, les actes illicites et les liens entretenus par l'empire avec la mafia anticubaine, en particulier à l'époque où le père de l'actuel Président des États-Unis dirigeait la CIA.
    ولقد كان أولى بحكومة الولايات المتحدة أن تعامله معاملة الإرهابيين وتوجه إليه منذ البداية تهمة الإرهاب لتطبق بذلك القوانين التي وضعتها هي بنفسها، وتسلك الطريق الوحيد الذي يتسق مع المعاهدات الدولية المتعلقة بالإرهاب التي دخلت طرفا فيها، وتوفر على نفسها عناء فحص طلب الهجرة الذي قدمه لسلطات الهجرة في مدينة إل باسو وما يرافق هذه العملية من إجراءات طويلة لم يكن الهدف منها سوى حمايته لئلا يطلّع الجمهور على الأسرار الكثيرة التي يعرفها بوسادا عن الأنشطة السرية وغير المشروعة للإمبراطورية وعلاقاتها مع المافيا المعادية لكوبا، وبخاصة تلك التي جدت في الفترة التي كان فيها والد الرئيس الحالي للولايات المتحدة مديرا لوكالة المخابرات المركزية.